Marina Rybalkina – Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin

Translation

Connects

Konferenzdolmetscherin und
Fachübersetzerin

  • Deutsch
  • Russisch
  • Englisch

Forlenweg 30
76149 Karlsruhe

Fon:           +49 (0) 721 – 70 98 02
Mobil:        +49 (0) 174 – 246 285 1‬‬

marina@rybalkina.com

Fachübersetzen

Für eine reibungslose Kommunikation mit ihren russischsprachigen Partnern,
Kollegen oder Kunden stehe ich Ihnen gerne als Sprach- und Kulturexpertin zur Seite.

Zu meinen Spezialgebieten zählen:
Wirtschaft, Energie, Marketing, Lokalisierung und Medien

Gern übernehme ich Übersetzungen von:

  • Geschäftlicher Kommunikation
  • Verträgen
  • Geschäftsdokumenten, Berichten
  • Präsentationen
  • Vorträgen, Reden
  • Werbetexten
  • Web-Seiten
  • Fachtexten im Bereich der Energie, Industrie und Finanzen
  • Geisteswissenschaftlichen Artikeln und Abschluss- oder Seminararbeiten
  • Urkunden, Urteilen

 

IHRE VORTEILE

Hohe Qualität der Übersetzungen durch:

  • langjährige Erfahrung und akademische Ausbildung
  • fachliche und landeskundliche Expertise
  • strenge Qualitätskontrolle durch das „Vier-Augen-Prinzip“
  • ständige Fortbildung und Austausch mit Kollegen

GARANTIE

Für alle meine Übersetzungen biete ich eine ein Jahr Garantie.
Innerhalb dieser Frist ist die Korrektur für meine Kunden kostenfrei